| Page 3 | 雀魂DB

KanaFujita SP - Tenpai with Baiman/Sanbaiman 欸嘿嘿~運氣好起來可是擋也擋不住的~

KanaFujita SP - Entering Friends Room 喲吼～佳奈也來一起玩了哦～

KanaFujita SP - Ready in Friends Room 那邊的座位已經在等待著你了～

ChioriMikami Riichi 立直

ChioriMikami Double Riichi w立直

ChioriMikami Chii 吃

ChioriMikami Pon 碰

ChioriMikami Kan 槓

ChioriMikami Kita 拔北

ChioriMikami Ron 榮

ChioriMikami Tsumo 哼哼哼，自摸！

ChioriMikami Voice when obtained 嗯？你就是新來的雀士嗎，看上去很窮酸，儘量別拖累千織唷。

ChioriMikami Match Start 讓～誰～變～成～末～位～呢？

ChioriMikami Finishing a game in 1st place 和大家打麻將真開心呢！

ChioriMikami Match End - 1st Place (win by Ron) 啊咧，不知不覺和牌了～

ChioriMikami Match End - 1st Place (win by high points) 這個世界上，能贏過千織的人根本不存在！

ChioriMikami Login Voice - Normal 你怎麼又來了？

ChioriMikami Login Voice - Max Bond 你怎麼現在才來？哼！一定是去做什麼不正經的事情了吧。

ChioriMikami Lobby Interactive Voice 1 喂快來看看這個！這一件衣服和這一件衣服，你覺得哪件更適合我？

ChioriMikami Lobby Interactive Voice 2 你用那種眼神看我，腦子裡是在想著什麼髒髒的東西嗎？

ChioriMikami Lobby Interactive Voice 3 比千織牌技好的人都沒千織可愛，比千織可愛的人……嘖，這樣的人根本不存在！

ChioriMikami Lobby Interactive Voice 4 笨蛋！變態！蠢貨！……欸，這樣說你也不覺得生氣嗎？真是個奇怪的傢伙。

ChioriMikami Lobby Interactive Voice 5 你以為這張牌很安全嗎？~真是頭腦簡單的傢伙。

ChioriMikami Lobby Interactive Voice 6 哇，真是別緻的咖啡廳，我們進去…你看起來對這類事情很熟悉的樣子，今天就特別允許由你帶我去吧。那麼我們快點進去吧~

ChioriMikami Lobby Interactive Voice 7 你看起來也沒那麼討厭嘛，誰讓千織大人那麼溫柔呢，就大發慈悲的讓你贏一次吧。

ChioriMikami Lobby Interactive Voice 8 幹嘛一直盯著千織的布丁看，想吃嗎？竟然想吃千織吃過的布丁，真是變態。沒辦法，張嘴~啊~分你一小口吧~

ChioriMikami Receiving Gift - Normal 什麼什麼，送給我的？謝謝！

ChioriMikami Receiving Gift - Preferred 你選禮物的眼光不錯嘛，不過不要以為這樣就可以討好千織哦。

ChioriMikami Bond Level Up Voice 1 哼哼哼，某個笨蛋真是不知天高地厚，居然想和千織用博弈一決勝負……哈！？怎麼可能會怕！不管什麼方式儘管放馬過來好了！現在才後悔可太遲了哦！哼哼……順便問一下，博弈是什麼意思？

ChioriMikami Bond Level Up Voice 2 你牌技這麼爛難道沒人跟你說過？真是可憐，別人一定是覺得你沒救了吧，真是沒辦法，就由「我」來給你進行特別指導吧~

ChioriMikami Bond Level Up Voice 3 你每天這樣討好我讓我覺得很困擾耶，先勉為其難接受你的好意吧。

ChioriMikami Bond Level Up Voice 4 哼……，你現在牌技長進很快嘛，跟我在一起這麼久了這也理所當然，不過距離我還是差得太遠了，多多加油吧~

ChioriMikami Bond Level Up Voice 5 竟然給千織選了這麼好看的新衣服，真是太閃了！不過成熟的千織完全不會介意哦？

ChioriMikami Bond 不，不准看！就算贏了我也不准看！笨蛋！變態！蠢蛋！誰告訴你只要誇千織的穿的衣服很可愛就沒問題了！？千織很可愛不是理所應當的嗎？才不需要你的認同呢……什麼啊？「反正之後也見不到比千織更可愛的女孩子了，趁著現在要看到回本」…？…哼！千，千織我很善良的，就讓你多看一會好了。

ChioriMikami New Year 新年快樂！哼哼，驚不驚喜？意不意外？多蹦躂兩下表示表示你有多開心嘛？居然能得到本千織大小姐的新年祝詞，是何等的無上光榮！既然已經得到了祝福，新的一年也滿懷忠誠，用心侍奉本千織大小姐吧。哼哼！

ChioriMikami Valentines Day 給你巧克力哦。……哈？你這是什麼表情，在誤會什麼？這可是大家都有份的，才沒有給你單獨準備。只、只不過！像你這種變態，要是準備的禮物照顧到你，一定會被大家討厭的，所以你的巧克力才和大家的不一樣而已。所以說……給，給我心懷感激的收下！不然千織辛苦半天不就白白浪費了！

ChioriMikami 搶槓搶槓

ChioriMikami 嶺上開花嶺上開花

ChioriMikami 海底摸月海底摸月

ChioriMikami 河底撈魚河底撈魚

ChioriMikami 東東

ChioriMikami 南南

ChioriMikami 西西

ChioriMikami 北北

ChioriMikami 中中

ChioriMikami 白白

ChioriMikami 發發

ChioriMikami 連東連東

ChioriMikami 連南連南

ChioriMikami 連西連西

ChioriMikami 連北連北

ChioriMikami 斷么斷么

ChioriMikami 一盃口一盃口

ChioriMikami 平和平和

ChioriMikami 混全帶么九混全帶么九

ChioriMikami 一氣通貫一氣通貫

ChioriMikami 三色同順三色同順

ChioriMikami 三色同刻三色同刻

ChioriMikami 三槓子三槓子

ChioriMikami 對對對對和

ChioriMikami 三暗刻三暗刻

ChioriMikami 小三元小三元

ChioriMikami 混老頭混老頭

ChioriMikami 七對子七對子

ChioriMikami 純全帶么九純全帶么九

ChioriMikami 混一色混一色

ChioriMikami 二盃口二盃口

ChioriMikami 清一色清一色

ChioriMikami 立直立直

ChioriMikami 兩立直兩立直

ChioriMikami 自摸自摸

ChioriMikami 一發一發

ChioriMikami 寶牌寶牌

ChioriMikami 寶牌2 寶牌2

ChioriMikami 寶牌3 寶牌3

ChioriMikami 寶牌4 寶牌4

ChioriMikami 寶牌5 寶牌5

ChioriMikami 寶牌6 寶牌6

ChioriMikami 寶牌7 寶牌7

ChioriMikami 寶牌8 寶牌8

ChioriMikami 寶牌9 寶牌9

ChioriMikami 寶牌10 寶牌10

ChioriMikami 寶牌11 寶牌11

ChioriMikami 寶牌12 寶牌12

ChioriMikami 寶牌一大堆寶牌一大堆

ChioriMikami 天和天和

ChioriMikami 地和地和

ChioriMikami 大三元大三元

ChioriMikami 四暗刻四暗刻

ChioriMikami 四暗刻單騎四暗刻單騎

ChioriMikami 字一色字一色

ChioriMikami 綠一色綠一色

ChioriMikami 清老頭清老頭

ChioriMikami 國士無雙國士無雙

ChioriMikami 國士無雙13面聽國士無雙13面聽

ChioriMikami 大四喜大四喜

ChioriMikami 小四喜小四喜

ChioriMikami 四槓子四槓子

ChioriMikami 九蓮寶燈九蓮寶燈

ChioriMikami 純正九蓮寶燈純正九蓮寶燈

ChioriMikami 流局滿貫流局滿貫

ChioriMikami 累計役滿累計役滿

ChioriMikami 滿貫滿貫

ChioriMikami 跳滿跳滿

ChioriMikami 倍滿倍滿

ChioriMikami 三倍滿三倍滿

ChioriMikami 役滿役滿

ChioriMikami 兩倍役滿兩倍役滿

ChioriMikami 三倍役滿三倍役滿

ChioriMikami 四倍役滿四倍役滿

ChioriMikami 五倍役滿五倍役滿

ChioriMikami 六倍役滿六倍役滿

ChioriMikami 聽牌聽牌

ChioriMikami 未聽牌未聽牌

ChioriMikami 四風連打四風連打

ChioriMikami 四槓流局四槓流局

ChioriMikami 九種九牌九種九牌

ChioriMikami 嶺上放銃嶺上放銃

ChioriMikami 根根

ChioriMikami 帶么九帶么九

ChioriMikami 金鉤釣金鈎釣

ChioriMikami 清對清對

ChioriMikami 將對將對

ChioriMikami 龍七對龍七對

ChioriMikami 清七對清七對

ChioriMikami 清么九清么九

ChioriMikami 清金鉤釣清金鈎釣

ChioriMikami 清龍七對清龍七對

ChioriMikami 十八羅漢十八羅漢

ChioriMikami 清十八羅漢清十八羅漢

ChioriMikami SP - When discarding multiple identical tiles in a row 嗚！！火大！

ChioriMikami SP - When discarding a Dora 切……可惜。

ChioriMikami SP - Less than 10 tiles remaining 哼哼，直到最後也要全力以赴才是千織的作風呢！

ChioriMikami SP - Tenpai with Yakuman 哼哼哼，看看誰會比較幸運呢~

ChioriMikami SP - Tenpai with Baiman/Sanbaiman 不愧是本千織大小姐！

ChioriMikami SP - Entering Friends Room 千織來玩啦～

ChioriMikami SP - Ready in Friends Room 趕緊開始吧～

MaiAihara Riichi 立直

MaiAihara Double Riichi 兩立直

MaiAihara Chii 吃

MaiAihara Pon 碰

MaiAihara Kan 槓

MaiAihara Kita 拔北

MaiAihara Ron 榮

MaiAihara Tsumo 啊，自摸了…

MaiAihara Voice when obtained 初…初次見面，請…請多多關照。

MaiAihara Match Start 神明大人在護佑著我……

MaiAihara Finishing a game in 1st place 多虧了大家我才能獲勝呢。

MaiAihara Match End - 1st Place (win by Ron) 誒，還沒注意到的時候已經和了！

MaiAihara Match End - 1st Place (win by high points) 感謝神明大人，真是幸運呢！

MaiAihara Login Voice - Normal 大人，今天…今天也來接受我的淨化嗎？

MaiAihara Login Voice - Max Bond 今天也能這樣見到大人您到來，小舞非常開心…

MaiAihara Lobby Interactive Voice 1 抱…抱歉！我不是故意和大人的牌的……

MaiAihara Lobby Interactive Voice 2 魔法麻將？我只聽說過靈力麻將……客人如果要補充靈力的話……我也許可以……

MaiAihara Lobby Interactive Voice 3 啊，那個！那個不能動！……

MaiAihara Lobby Interactive Voice 4 欸——一不小心又和了大人的一發呢……

MaiAihara Lobby Interactive Voice 5 靈力會有波動，因此牌運也會起伏呢，所以客人太疲勞的時候就不要勉強打麻將啦。

MaiAihara Lobby Interactive Voice 6 啊，大人……請不要一直盯著人家看，人家會害羞的…

MaiAihara Lobby Interactive Voice 7 今天的大人看上去沒什麼精神呢，生病了嗎？心情不好嗎？如果需要發洩的話，儘管沖著我來也沒有關係呢。

MaiAihara Lobby Interactive Voice 8 這次的祈福儀式是……牽著我的手祈禱……嗯……啊啊，抱歉我忘了說禱詞！

MaiAihara Receiving Gift - Normal 非常感謝！

MaiAihara Receiving Gift - Preferred 感謝大人您為我精心挑選的禮物，我很喜歡。

MaiAihara Bond Level Up Voice 1 啊——這本書、這本書大人不能看！只、只是普通的園藝書籍，大人不會有興趣的……不行，不行，小舞不能給大人看……除非、除非大人保證不會討厭小舞。

MaiAihara Bond Level Up Voice 2 大人您和其他的人都不一樣，每次看到您，我都覺得很開心呢。

MaiAihara Bond Level Up Voice 3 大人，今天我也為您向神明大人祈福了呢。

MaiAihara Bond Level Up Voice 4 聽說帶著巫女的貼身衣物的話，可以保佑大人翻到裡寶牌……所以，大人，請收下我的……

MaiAihara Bond Level Up Voice 5 大人，以後我可以直接稱呼你的名字嗎，只是偶爾就可以了……

MaiAihara Bond 這兩件名為前天冠和千早。除了祭祀的時候，只、只有結婚的時候才會穿……啊嗚……大人您真是完全不明白呢。嗚……耶？您說今夜的舞很美？大人……您一直都是這樣。那麼舞也……耶嘿嘿……

MaiAihara New Year 大人，新年快樂！神社的事務已經都忙完了，接下來的時間，如果，大人方便的話，可不可以……都和小舞在一起呢？！對，對不起！嚇到大人了……不過，小舞是鼓足了全身的勇氣，才發起邀約的。小舞想一邊聽著大人的新年許願，一邊一起迎接新年的日出。為了大人的願望能實現，努力祈願，這可是小舞身為巫女存在的意義呢。

MaiAihara Valentines Day 這種西方的節日，小舞還不是很熟悉，聽說是把滿懷心意做的家常菜送給思念的人……誒？不是家常菜嗎？這，這，這樣啊，讓大人見笑了，今天的事情還請不要放在心上……大人？……只要是滿懷心意的禮物，不管是什麼大人都願意收下呢。那麼……那麼……小舞願意把全身心都奉獻給大人！…請把小舞當做禮物收下吧！